Nel form secondario devi specificare BorderStyle=Fixed Single o Sizable.
Poi vai su ShowInTaskbar e la imposti su True.
Te capì?