Ciao
per quanto riguarda photoshop, devi andare nelle relativa palette del testo e clicchi sul tasto delle opzioni in alto a dx...e lì togli la modalità di scrittura sottolineata, xchè sicuramente è attiva.
x illustrator non ti posso aiutare xchè non lo conosco.
Ciao!