Nella finestra "tracciati", con la selezione attiva:
crea tracciato di lavoro


... se ho capito bene :bubu: