...quindi hai bisogno di driver :-(
Hai provato a cercarli sul sito del costruttore del modem??

Mi dici una cosa: ma perché lo hai scelto USB??
Anch'io mi sono trovato di fronte alla scelta e ho optato per quello ethernet, e non ho avuto problemi: non ho avuto bisogno di driver per installarlo, è facile da configurare nel pannello "Network" di OS X e mi lascia la porta usb libera per altre periferiche (che non è poco)!! Tra l'altro ho attaccato il modem ad un hub ethernet e lo uso dall'ibook, dall'imac e perfino dal pc!
C'è un motivo particolare per cui tu abbia scelto l'USB??