ma sono in italiano i manuali?
probabilmente in dialetto bulgaro
(perdonatemi... oggi non ho voglia di lavorare)