... ehm... devi mettere un immagine semitrasparente di sfondo... secondo me funziona cosi...