Se utilizzi il controllo tabbed dialog..
lo fa lui da solo.. cioè quando i tab non ci stanno più su di una riga lui ne aggiunge un'altra..