... quello che vuoi fare è possibile.
Basta che usi le classiche API di Windows (suppongo che sviluppi per tale sistema, se no usi le librerie standard c/c++ (fopen,ecc...).
Le più importanti sono la CreateFile, WriteFile, ReadFile, CloseHandle. Per l'uso puoi vedere dal sito Microsoft MSDN.

Spero di averti aiutato.:quipy:

Ciao