quando all'installazione ti chiede il percorso, devi mettere quello dei plug-ins, io non uso Fireworks, (esempio in PhotoShop: c:\programmi\adobe\photoshop\plugins)...

...stessa cosa devi fare in FireWorks, installalo sempre nella cartella plugin/s, quindi riavvia l'applicazione, ti apparirà la voce EyeCandy nell'elenco dei filtri...