Ciao, esiste un plugin per terragen che esporta in DXF, lo trovi qui:
http://homepages.ihug.co.nz/%7Ejomeder/feo/index.html

Qui invece trovi un plugin per riprodurre il percorso di camera in max:
http://www.planetside.co.uk/terragen/maxint.shtml