Niente da fare, l'immagine è nata per il web e non per la stampa, da quell'acquila non puoi ottenere nessun buon risultato in stampa.