non vorrei metterci lo zampino, ma hai provato a levare glia apici singoli?

echo "$_SESSION[nome_variabile]";

invece di

echo "$_SESSION['nome_variabile']";