mi sa che il replace funziona solo per il singolo carattere...
quindi puoi sostituire è con e ma non con e'

ne avevamo già parlato qualche altra volta (tipo qui)

per farlo occorre crearsi un metodo