Devi creare una maschera simile o devi proprio aprire quella maschera di sistema per un file?

Nel primo caso puoi utilizzare il controllo TabStrip (menu progetto -> Componenti, cerchi "Microsoft Common Controls x.x" e lo selezioni dove x.x è la versione) o il controllo SSTab (più pesante ma più raffinato) (progetto -> componenti cerchi "Microsoft Tabbed Dialog Control x.x dove x.x è la versione). In tutti e due i casi ti appariranno nuovi controlli (come i textbox) che potrai utilizzare.

Nel secondo caso devi utilizzare alcune API, che sinceramente al momento non ricordo ma forse su www.planetsourcecode.com trovi