forse non hai capito bene come funziona

POTRESTI PER FAVORE USARE LE MIE SORGENTI CHE TI HO
DATO NEL POST SOPRA?

le tue sono completamente sbagliate

sia il Client che il Server
si mettono in LISTEN

invece il Server in LISTEN
il client deve CONNECT

chiaro?

sono le basi del winsock

prendi le mie sorgenti,
falle funzionare, e poi semmai fai delle modifiche

ok?

se non riesci a farle fungere dammi una email
che ti mando il progetto funzionante!

ciao!