lo scheam è così:
cavo dalla prese del telefono fino al router;
dietro al router ci sono le prese per i pc;
colleghi tutti i 4 pc al router e il gioco è fatto.
è il router che si autologga visto che al suo interno dovrai mettere le password di accesso (passoword, userid, dns...) e ovviamente distribuisce la connettività.
quindi non hai bisogno di un pc che faccia da server per gli altri...