Forse quella che ho fatta è una cavolata, ma prova comunque. Fammi sapere.

<%
if var1 = var2
var3 = %><%# DataBinder.Eval(Container.DataItem, "link") %>
<%
end if

%>