AHHHHHHHHHHH, ho risolto.
mi vergogno un pochino a spiegare il problema (( dovuto diciamo a una scarsa padronanza del mezzo apple

Semplicissimamente trasferivo da mac a pc con TRANSMIT (che non avevo mai usato prima) in ascii anzichè in Binario. pensavo che scegliesse automaticamente il mode in base al files ma evidentemente mi sono sbagliato.

Chiedo scusa a tutti per il tempo che vi ho fatto perdere :P


A.