è un normale costruttore, non capisco il problema.