E' un problema noto. Avevo una scheda audio identica nel PC che ho in ufficio. Ho dovuto installare una Sound Blaster (vecchio modello) poichè Windows 2000 non era in grado di riconoscere la periferica.
La mancanza del driver PnP sta ad indicare il fatto che quella scheda non può essere programmata via software secondo lo standard Plu & Play, ma può essere attivata solo caricando i software in dotazione. Purtroppo, non avendo a disposizione i driver per Windows 2000 (sono introvabili, probabilmente inesistenti), la scheda è risultata inservibile.