Se non ho capito male:
dovresti inserire il contenuto di tre textbox dentro rispettivi campi di un database.
Hai detto di non aver problemi nella visualizzazione dei campi.
Prova così:
Recorset.Open "NOMETABELLA", connessione, adOpenStatic, adLockOptimistic, adCmdTable
Recordset.AddNew
Recordset("nomecampo1tabella") = textbox1.text
Recordset("nomecampo2tabella") = textbox2.text
Recordset("nomecampo3tabella") = textbox3.text
Recordset.Update

connessione è un ADODB.connection precedentemente aperta.
Spero di esserti stato di aiuto.
Saluti