Ciao .
purtroppo non riesci (amenochè le img siano vettortiali) , puoi solo fare un resample e portarle da 72 a 300ppi .

Se stampi a 300ppi ti devi tenere le dimensioni fisiche che saltano fuori , se invece imponi all'immagine una risoluzione , ti devi tenere le dimensioni fisiche che vengono fuori (è una legge matematica!), puoi soloè o riscannerizzare l'immagine ad una risoluzione più appropriata , o rendere l'immagine vettoriale , oppure fare un resample (in pratica ingrandirla)e fare aumentare dal software artificialmenteil numero di pixels che formano l'immagine.

In pratica per stampare una immagine a 300dpi in uno spazio di 10X10 cm , non bastano 250X250 pixel, ma ne occorrono 1181X1181.