l'ocx si trova nel codice della dll?
YES, e non da problemi sul server (in versione vb 6 o .net) sul lato client da problemi di accesso negato solo in .net

la dll sta sul server IIS?
YES..
sia sul lato client che server