Apri la tua immagine.

Crei una nuova immagine di 2x2 pixel, metà la fai nera e il resto bianco (o trasparente).
Seleziona tutto e fai Definisci Pattern.

Torni alla tastiera, fai un nuovo livello e selezioni Riempi > Pattern.

Applichi al livello col pattern una maschera di livello sfumando da sx a dx.

Ottenuto l'effetto voluto, unisci i livelli.