Puoi anche effettuare la selezione quadrata, poi con il comando Modifica>Traccia (lo dice la parola) letteralmente tracciare un contorno alla selezione.

Puoi applicare lo spessore che vuoi, il colore, l'opacità (seleziona soltanto l'opzione Posizione su "interno", in modo da lasciare gli angolini del quadrato a 90° e non smussati)...