Per quanto possa interessare, ho risolto riccorrendo ad un escamotage:
CompactDatabase