Ho paura di non saperti rispondere mi spiace.
Ma è un opzione del windows media player, è una voce di menù quindi non si può comandarla esternamente.
Prova a vedere nel file ini del windows media player, tra le opzioni se è possibile farlo partire in full screen ma dubito.
Ciao.