E mi sa che invece il tuo problema lo puoi risolvere solo con la trasparenza del formato gif.
Non puoi salvare un immagine della forma che vuoi, sarà sempre o rettangolare o quadrata applicando poi la trasparenza potrai ottenere "visibile" solo la tua forma.