Ok, in questo modo passo il dataSet al Report,
ma il vero problema è disegnare il report senza usare un file xsd!

quando crei un nuovo file .rpt, bisogna assegnarvi il DataSource in modo da avere nella finestra "field explorer" la lista dei campi da trascinare nel corpo report.
Come faccio a popolare questa lista usando il risultato della mia funzione e non un file DataSet?
Spero di essere stato chiaro :-)

Grazie, DC