Ciao ,
la risoluzione in un file 3d non è definita , la definisci tu in base ai pixels scelti.

4200 pixel in 36cm fanno 297DPI .

Se vuoi stampare un file di 36X6 cm. da photoshop ad una risoluzione adeguata per la stampa (di circa 300Dpi), ti servono circa 4200X700px , e quello è il file che devi renderizzare in 3d studio max.

Lo apri in photoshop e ti dice che il file è a 72DPI?

Nessun problema , vai sul menù immagine (?) e regoli le dimensioni di stampa in modo che o :
1 - la stampa sia 36X6cm , oppure
2 - la risoluzione sia 300Dpi (che poi è la stessa cosa!).