Ciao ,
certo che si può fare un resize!

Ci mancherebbe altro!

Solo che i risultati , anche applicando tutti i trucchi che vuoi , se il resize è molto accentuato saranno approssimativi (anche unsharpando il canale "L" del Lab mode).

(a parte che l'unsharp mask andrebbe applicata diversamente a zone fisiche diverse di un canale e non al canale intero), cmq la richiesta fatta mi pare che parlasse di incrementare le dimensioni in pixel dell'immagine , e non di ridimensionarle in piccolo , e le due cose sono completamente diverse , tanto che alcuni preferiscono usare un algoritmo diverso a seconda che il resize scarti o aggiunga pixel.

Ridimensionare in grande una immagine a seconda dei pixels che il sw deve inventarsi è sempre una operazione dai risultati approssimativi.

Soprattutto se devi passare da 72 a 300Dpi(mantenendo ovviamente le dimensioni fisiche) e poi stampare il lavoro.