Questi pulsanti fanno sempre la stessa cosa? Ha senso metterli fuori dal JTabbedPane? Devono essere sempre gli stessi?
Una soluzione banale potrebbe essere quelal di incapsulare questi pulsanti in un'apposita estensione di JPanel e istanziare quella...