usi due for e due array. Nel secondo array che sarà quello risultante aggiungi il primo carattere e poi inizi i confronti con l'if all'interno dei cicli, se diverso lo aggiungi all'array risultante altrimenti no.
Però adesso il codice fallo tu