Spulciando il codice della prima pagina che hai linkato ho trovato lo script che fa il lavoro. Ora devi solo studiarlo un po', il div su cui viene effettuato il lavoro ha come id "articolicorrelati": http://www.my-personaltrainer.it/201...mon2013.js?r=2