Codice PHP:
 <?php
$giorno 
$_GET['GIORNO'];
echo 
"<a href='miosito.it/PDFfile-$giorno-10-13.pdf'>PDFfile-$giorno-10-13.pdf</a>"
?>
Ovviamente andrebbero aggiunti dei controlli sull'effettiva esistenza del file in questione, i parametri andrebbero passati in POST per evitare che qualcuno modifichi a mano la querystring ed infine il mese e l'anno del file andrebbero ricavati automaticamente.