Leggi il file con readLine() ed ogni riga la aggiungi, trimmata, ad uno StringBuffer/StringBuilder (a seconda se ti serve thread safe o meno). Una volta che hai la stringa completa puoi splittare sullo spazio.