la soluzione migliore sarebbe mettere tutto sotto un'unica rete ethernet. Il router che ti fa da switch non ha anche un modem integrato? A quel punto potresti collegare via lan o via wifi i computer a lui senza dover sbattere la testa per la configurazione.