Sostituzione immagine hover nei menu item

[djciko]

prova programmaticamente (o semplicemente nell'html), con il vecchio trucco del JS nel testo:

 protected void Page_Load(object sender, EventArgs e)
  {
            Menu menu1 = new Menu();

            MenuItem item1 = new MenuItem();
            item1.Text = "Home&nbsp;<img src=\"1.png\" onmouseover=\"javascript: this.src='3.png'\" onmouseout=\"javascript: this.src='1.png'\" />";

           MenuItem item2 = new MenuItem();
           item2.Text = "Prodotti&nbsp;<img src=\"1.png\" onmouseover=\"javascript: this.src='3.png'\" onmouseout=\"javascript: this.src='1.png'\" />";

           menu1.Items.Add(item1);
           menu1.Items.Add(item2);

           ph.Controls.Add(menu1);
}

ph e' un placeholder nella pagina html

l'ho provato e funziona