fatto, ho provato a inserire con query da mysql e mi fa l'inserimento... ma con lo script no..