A bene... ho appena scoperto che con internet explorer non ci sono problemi... a quanto pare la pecora nera è chrome O_o

...credo si possa chiudere.