Ok, risposta molto chiara ed esauriente, l'aver eseguito l'aggiornamento a Win8 non libera la mia licenza precedente di Windows 7 (che comunque non è la versione OEM), peccato.

Valuterò nel caso di acquistare una nuova copia di Windows...