Per rimpiazzare il valore ... ho utilizzato un ciclo FOR sulla griglia e ho sostituito e funziona. GRAZIE

Un'altra richiesta (se possibile) : la tabella utilizzata per la griglia viene generata e popolata dalla pagina aspx , dopodiché visualizzata per la stampa.
Una domanda : ma se due utenti utilizzano la stessa procedura da 2 postazioni diverse , come faccio a sapere quali dati visualizzare a uno e quali all'altro ?

Saluti