Io sicuramente avrei messo tutto in un unica tabella, ovviamente se sei già avanti con il progetto devi valutare tu quanto ti costa la "variante in corso d'opera" in temini di riscrittura di codice, sincronizzazione tabelle etc..