Il redirect non lo devi fare in caso di cambio hosting o cambio registrar dello stesso dominio. Lo devi però fare in caso di cambio del CMS, quando (come probabile) questo comporti il cambio degli URL delle pagine del sito.