quel file e' jquery, una libreria molto utile per fare un' infinita' di cose
se vuoi includerlo con meno impatto possibile ti consiglio di linkarne una versione cdn
http://jquery.com/download/ -> Using jQuery with a CDN

volendo non e' certo impossibile ricreare l' effetto senza jquery, ma richiede un certo impegno

ciao