E' un problema di codifica, devi utilizzare la stessa sia per il database sia per le pagine php.