;sendmail_from = le2ruote@gmail.com

quel ; e' un rem, cioe' dice che quello che segue e' un commento e non una istruzione.

quindi togli il ; salva e restarta apache.

Poi, sei certo che gmail.com sia ammesso da vodafon come indirizzo valido per l'invio? Dovresti provare con un client di posta tipo thunderbird e verificare quale indirizzo email funziona con la posta in uscita.