Assolutamente non chiaro.
Il file di testo non esegue nulla. si fa leggere e basta. un include del file in una variabile oppure fopen() & C. ma sempre quelle query dovrai fare con il php se vuoi dialogare con il server mysql. Oppure senza il php potresti usare la shell di mysql e richiamare il file .txt.
Se vuoi sapere come fare a leggere un file di testo allora la musica e' diversa, ma una volta letto dovrai usare le funzioni mysql.
http://us3.php.net/manual/it/function.fopen.php