Senza conoscere $rgGallery difficile dire il perché di questa anomalia, io le modifiche le faccio solo se conosco benissimo lo script/plugin da modificare altrimenti mi astengo, tu che non conosci bene jquery lasca come è in origine