E certo che ti da errore...
Dati() è un array di valori single e quindi può contenere solo valori single (numeri con la virgola)

Dovresti salvarti il valore inserito dall'utente in una variabile string, verificare se è un numero, fare il cast della string in una variabile single e POI procedere con il calcolo.